خطأ يحرج الروس.. ويجبرهم على تعديل تمثال كلاشينكوف

شبكة وتر- أزيل جزء من نصب تذكاري جديد لميخائيل كلاشنيكوف، مخترع البندقية السوفيتية الشهيرة، بعد أن اكتشف مواطنون روس خطأ محرجا فيه إذ أنه يصور بطريق الخطأ سلاحا ألمانيا من الحرب العالمية الثانية.     وقد تم الكشف منذ ثلاثة أيام فقط عن النصب التذكاري وسط موسكو في حدث تسلطت عليه الأضواء بقوة.         ويصور النصب تمثالا لكلاشنيكوف، خلفه جزء معدني بارز النقوش يجسد البندقية كلاشنيكوف وأسلحة أخرى يفترض أنها كلها من تصميم المهندس الذي توفي عام 2013.       لكن النحات سالافات شيرباكوف أقر محرجا، الجمعة، بأن بين الأسلحة التي تظهر خلف التمثال البندقية شتور مجيفير 44 المعروفة اختصارا بالبندقية "إس.تي.جي 44"، والتي استخدمتها القوات النازية في نهاية الحرب العالمية الثانية.       وقال شيرباكوف في تصريحات بثتها قناة روسية حكومية محلية: "سنصحح هذا... يبدو أنه (الخطأ) تسلل من الإنترنت".       وبحلول مساء يوم الجمعة ظهر في الجزء المعدني ذي النقش البارز فراغ مربع في المكان الذي كان يصور البندقية الألمانية.       وهناك وجه شبه كبير في الشكل الخارجي بين البندقية كلاشنيكوف التي صممت عام 1947 وبين البندقية "إس.تي.جي 44" التي صممها الألماني هوجو شمايسر عام 1942 على الرغم من الفارق الكبير في التصميم.