وفاجأت العملية الجوية لنقل المياه السلطات المسؤولة عن بحيرة ليه روس في جبال جورا، كما أحدثت المروحيات حالة من الذعر بين السباحين والصيادين الذين كانوا يتمتعون بالشواطئ على البحيرة الواقعة شرق فرنسا.
وقال كريستوف ماثيه نائب عمدة بلدية ليه روس، الاثنين، إن المسؤولين "لم يكن لديهم أي فكرة عن تلك العملية"، وإن السويسريين لم يقدموا تحذيرا قبل الهبوط الخميس لأخذ مياه من البحيرة.
ولم تعقب السلطات السويسرية على الفور، لكن الجيش كان يضخ المياه للماشية من بحيرات سويسرية على مدار أسبوع.
وتنتج الأبقار العطشى لبنا أقل، وهو ما يسبب قلقا بشكل خاص لمنطقة جورا الجبلية التي تنتج الجبن وتقع بين فرنسا وسويسرا.